Judges 10:15
American King James Version (AKJV)
And the children of Israel said to the LORD, We have sinned: do you to us whatever seems good to you; deliver us only, we pray you, this day.
American Standard Version (ASV)
And the children of Israel said unto Jehovah, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; only deliver us, we pray thee, this day.
Berean Study Bible (BSB)
“We have sinned,” the Israelites said to the LORD. “Deal with us as You see fit; but please deliver us today!”
Bible in Basic English (BBE)
And the children of Israel said to the Lord, We are sinners; do to us whatever seems good to you: only give us salvation this day.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the sons of Israel said to the Lord: “We have sinned. You may repay us in whatever way pleases you. Yet free us now.”
Darby Bible (DBY)
And the people of Israel said to the LORD, |We have sinned; do to us whatever seems good to thee; only deliver us, we pray thee, this day.|
Douay–Rheims Version (DRV)
And the children of Israel said to the Lord: We have sinned, do thou unto us whatsoever pleaseth thee: only deliver us this time.
English Revised Version (ERV)
And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; only deliver us, we pray thee, this day.
Free Bible Version (FBV)
The Israelites said to the Lord, “We have sinned! Treat us in whatever way you think you should, only please save us now!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the children of Israel said unto the LORD: ‘We have sinned; do Thou unto us whatsoever seemeth good unto Thee; only deliver us, we pray Thee, this day.’
King James Version (KJV)
And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.
New Heart English Bible (NHEB)
The children of Israel said to the LORD, “We have sinned. Do to us whatever seems good to you; only deliver us, please, this day.”
Webster Bible (Webster)
And the children of Israel said to the LORD, We have sinned: do thou to us whatever seemeth good to thee; deliver us only, we pray thee, this day.
World English Bible (WEB)
The children of Israel said to Yahweh, |We have sinned: do you to us whatever seems good to you; only deliver us, please, this day.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The children of Israel said to the LORD, “We have sinned! Do to us whatever seems good to you; only deliver us, please, today.”
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Israel say unto Jehovah, 'We have sinned, do Thou to us according to all that is good in Thine eyes; only deliver us, we pray Thee, this day.'