John 8:4
American King James Version (AKJV)
They say to him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
American Standard Version (ASV)
they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.
Berean Study Bible (BSB)
and said, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery.
Bible in Basic English (BBE)
And putting her forward, they said to him, Master, this woman has been taken in the very act of sinning against the married relation.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they said to him: “Teacher, this woman was just now caught in adultery.
Darby Bible (DBY)
they say to him, Teacher, this woman has been taken in the very act, committing adultery.
Douay–Rheims Version (DRV)
And said to him: Master, this woman was even now taken in adultery.
English Revised Version (ERV)
they say unto him, Master, this woman hath been taken in adultery, in the very act.
Free Bible Version (FBV)
They said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Rabbi,” they said, “this woman has been found in the very act of committing adultery.
King James Version (KJV)
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
New Heart English Bible (NHEB)
they said to him, “Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.
Webster Bible (Webster)
They say to him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
World English Bible (WEB)
they told him, |Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
they told him, “Rabbi, we found this woman in adultery, in the very act.
Young's Literal Translation (YLT)
they say to him, 'Teacher, this woman was taken in the very crime — committing adultery,