John 8:37
American King James Version (AKJV)
I know that you are Abraham's seed; but you seek to kill me, because my word has no place in you.
American Standard Version (ASV)
I know that ye are Abraham's seed: yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.
Berean Study Bible (BSB)
I know you are Abraham’s descendants, but you are trying to kill Me because My word has no place within you.
Bible in Basic English (BBE)
I am conscious that you are Abraham's seed; but you have a desire to put me to death because my word has no place in you.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I know that you are sons of Abraham. But you are seeking to kill me, because my word has not taken hold in you.
Darby Bible (DBY)
I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word has no entrance in you.
Douay–Rheims Version (DRV)
I know that you are the children of Abraham: but you seek to kill me, because my word hath no place in you.
English Revised Version (ERV)
I know that ye are Abraham's seed; yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.
Free Bible Version (FBV)
I know you're Abraham's descendants, yet you're trying to kill me because you refuse to accept my words.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
You are descendants of Abraham, I know; but you want to kill me, because my teaching gains no ground within you.
King James Version (KJV)
I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
New Heart English Bible (NHEB)
I know that you are Abraham’s descendants, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.
Webster Bible (Webster)
I know that ye are Abraham's offspring; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
World English Bible (WEB)
I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I know that you are Abraham’s offspring, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.
Young's Literal Translation (YLT)
'I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;