John 7:10
American King James Version (AKJV)
But when his brothers were gone up, then went he also up to the feast, not openly, but as it were in secret.
American Standard Version (ASV)
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.
Berean Study Bible (BSB)
But after His brothers had gone up to the feast, He also went—not publicly, but in secret.
Bible in Basic English (BBE)
But after his brothers had gone up to the feast, then he went up, not publicly, but in secret.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But after his brothers went up, then he also went up to the feast day, not openly, but as if in secret.
Darby Bible (DBY)
But when his brethren had gone up, then he himself also went up to the feast, not openly, but as in secret.
Douay–Rheims Version (DRV)
But after his brethren were gone up, then he also went up to the feast, not openly, but, as it were, in secret.
English Revised Version (ERV)
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.
Free Bible Version (FBV)
After his brothers left to go to the festival, Jesus also went, but not openly—he stayed out of sight.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
When however His brothers had gone up to the Festival, then He also went up, not openly, but as it were privately.
King James Version (KJV)
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
ButG1161 whenG5613 hisG846 brethrenG80 were gone upG305G5627, thenG5119 wentG305 heG846 alsoG2532 upG305G5627 untoG1519 the feastG1859, notG3756 openlyG5320, butG235 as it wereG5613 inG1722 secretG2927.
New Heart English Bible (NHEB)
But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.
Webster Bible (Webster)
But when his brethren had gone up, then he went also to the feast, not openly, but as it were in secret.
World English Bible (WEB)
But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.
Young's Literal Translation (YLT)
And when his brethren went up, then also he himself went up to the feast, not manifestly, but as in secret;