John 6:9
American King James Version (AKJV)
There is a lad here, which has five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
American Standard Version (ASV)
There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?
Berean Study Bible (BSB)
“Here is a boy with five barley loaves and two small fish. But what difference will these make among so many?”
Bible in Basic English (BBE)
There is a boy here with five barley cakes and two fishes: but what is that among such a number?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
“There is a certain boy here, who has five barley loaves and two fish. But what are these among so many?”
Darby Bible (DBY)
There is a little boy here who has five barley loaves and two small fishes; but this, what is it for so many?
Douay–Rheims Version (DRV)
There is a boy here that hath five barley loaves, and two fishes; but what are these among so many?
English Revised Version (ERV)
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?
Free Bible Version (FBV)
“There's a boy here who has five barley loaves and a couple of fish, but what good is that when there are so many people?”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“There is a boy here with five barley loaves and a couple of fish: but what is that among so many?”
King James Version (KJV)
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
There isG2076G5748 aG1520 ladG3808 hereG5602, whichG3739 hathG2192G5719 fiveG4002 barleyG2916 loavesG740, andG2532 twoG1417 small fishesG3795: butG235 whatG5101 areG2076G5748 theyG5023 amongG1519 so manyG5118?
New Heart English Bible (NHEB)
“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?”
Webster Bible (Webster)
There is a lad here, who hath five barley-loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
World English Bible (WEB)
|There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these amongst so many?”
Young's Literal Translation (YLT)
There is one little lad here who hath five barley loaves, and two fishes, but these — what are they to so many?'