John 6:65
American King James Version (AKJV)
And he said, Therefore said I to you, that no man can come to me, except it were given to him of my Father.
American Standard Version (ASV)
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.
Berean Study Bible (BSB)
Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
Bible in Basic English (BBE)
And he said, This is why I said to you, No man is able to come to me if he is not given the power to do so by the Father.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so he said, “For this reason, I said to you that no one is able to come to me, unless it has been given to him by my Father.”
Darby Bible (DBY)
And he said, Therefore said I unto you, that no one can come to me unless it be given to him from the Father.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said: Therefore did I say to you, that no man can come to me, unless it be given him by my Father.
English Revised Version (ERV)
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.
Free Bible Version (FBV)
Jesus added, “This is why I told you that no one can come to me unless it is made possible by the Father.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So He added, “That is why I told you that no one can come to me unless it be granted him by the Father.”
King James Version (KJV)
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 he saidG3004G5707, ThereforeG1223G5124 said IG2046G5758 unto youG5213, thatG3754 no manG3762 canG1410G5736 comeG2064G5629 untoG4314 meG3165, exceptG3362 it wereG5600G5753 givenG1325G5772 unto himG846 ofG1537 myG3450 FatherG3962.
New Heart English Bible (NHEB)
He said, “For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by the Father.”
Webster Bible (Webster)
And he said, Therefore I said to you, that no man can come to me, except it were given to him by my Father.
World English Bible (WEB)
He said, |For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”
Young's Literal Translation (YLT)
and he said, 'Because of this I have said to you — No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'