John 6:43
American King James Version (AKJV)
Jesus therefore answered and said to them, Murmur not among yourselves.
American Standard Version (ASV)
Jesus answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
Berean Study Bible (BSB)
“Stop grumbling among yourselves,” Jesus replied.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus made answer and said, Do not say things against me, one to another.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so Jesus responded and said to them: “Do not choose to murmur among yourselves.
Darby Bible (DBY)
Jesus therefore answered and said to them, Murmur not among yourselves.
Douay–Rheims Version (DRV)
Jesus therefore answered, and said to them: Murmur not among yourselves.
English Revised Version (ERV)
Jesus answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
Free Bible Version (FBV)
“Stop grumbling to each other,” Jesus said.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Do not thus find fault among yourselves,” replied Jesus;
King James Version (KJV)
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
JesusG2424 thereforeG3767 answeredG611G5662 andG2532 saidG2036G5627 unto themG846, MurmurG1111G5720 notG3361 amongG3326 yourselvesG240.
New Heart English Bible (NHEB)
Therefore Jesus answered them, “Do not murmur among yourselves.
Webster Bible (Webster)
Jesus therefore answered and said to them, Murmur not among yourselves.
World English Bible (WEB)
Therefore Jesus answered them, |Don't murmur among yourselves.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Therefore Yeshua answered them, “Don’t murmur amongst yourselves.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered, therefore, and said to them, 'Murmur not one with another;