John 6:26
American King James Version (AKJV)
Jesus answered them and said, Truly, truly, I say to you, You seek me, not because you saw the miracles, but because you did eat of the loaves, and were filled.
American Standard Version (ASV)
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye ate of the loaves, and were filled.
Berean Study Bible (BSB)
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, it is not because you saw these signs that you are looking for Me, but because you ate the loaves and had your fill.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus, answering them, said, Truly I say to you, You come after me, not because you saw signs, but because you were given the bread and had enough.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Jesus answered them and said: “Amen, amen, I say to you, you seek me, not because you have seen signs, but because you have eaten from the bread and were satisfied.
Darby Bible (DBY)
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say to you, Ye seek me not because ye have seen signs, but because ye have eaten of the loaves and been filled.
Douay–Rheims Version (DRV)
Jesus answered them, and said: Amen, amen I say to you, you seek me, not because you have seen miracles, but because you did eat of the loaves, and were filled.
English Revised Version (ERV)
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye ate of the loaves, and were filled.
Free Bible Version (FBV)
“I tell you the truth,” Jesus replied, “you're looking for me because you ate as much bread as you wanted, not because you understood the miracles.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“In most solemn truth I tell you,” replied Jesus, “that you are searching for me not because you have seen miracles, but because you ate the loaves and had a hearty meal.
King James Version (KJV)
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
New Heart English Bible (NHEB)
Jesus answered them, “Truly, truly, I tell you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves, and were filled.
Webster Bible (Webster)
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say to you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye ate of the loaves, and were satisfied.
World English Bible (WEB)
Jesus answered them, |Most certainly I tell you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves, and were filled.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua answered them, “Most certainly I tell you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered them and said, 'Verily, verily, I say to you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye did eat of the loaves, and were satisfied;