John 5:9
American King James Version (AKJV)
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
American Standard Version (ASV)
And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.
Berean Study Bible (BSB)
Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
Bible in Basic English (BBE)
And the man became well straight away, and took up his bed and went. Now that day was the Sabbath.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And immediately the man was healed. And he took up his stretcher and walked. Now this day was the Sabbath.
Darby Bible (DBY)
And immediately the man became well, and took up his couch and walked: and on that day was sabbath.
Douay–Rheims Version (DRV)
And immediately the man was made whole: and he took up his bed, and walked. And it was the sabbath that day.
English Revised Version (ERV)
And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.
Free Bible Version (FBV)
Immediately the man was healed. He picked up his mat and started walking. Now the day that this happened was the Sabbath.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Instantly the man was restored to perfect health, and he took up his mat and began to walk.
King James Version (KJV)
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
New Heart English Bible (NHEB)
Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day.
Webster Bible (Webster)
And immediately the man was healed, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
World English Bible (WEB)
Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now that day was a Sabbath.
Young's Literal Translation (YLT)
and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,