John 4:36
American King James Version (AKJV)
And he that reaps receives wages, and gathers fruit to life eternal: that both he that sows and he that reaps may rejoice together.
American Standard Version (ASV)
He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
Berean Study Bible (BSB)
Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.
Bible in Basic English (BBE)
He who does the cutting now has his reward; he is getting together fruit for eternal life, so that he who did the planting and he who gets in the grain may have joy together.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For he who reaps, receives wages and gathers fruit unto eternal life, so that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
Darby Bible (DBY)
He that reaps receives wages and gathers fruit unto life eternal, that both he that sows and he that reaps may rejoice together.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life everlasting: that both he that soweth, and he that reapeth, may rejoice together.
English Revised Version (ERV)
He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
Free Bible Version (FBV)
The reaper is being paid and harvesting a crop for eternal life so that both the sower and the reaper can celebrate.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The reaper gets pay and gathers in a crop in preparation for the Life of the Ages, that so the sower and the reapers may rejoice together.
King James Version (KJV)
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
New Heart English Bible (NHEB)
He who reaps receives wages, and gathers fruit to everlasting life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
Webster Bible (Webster)
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit to life eternal: that both he that soweth, and he that reapeth, may rejoice together.
World English Bible (WEB)
He who reaps receives wages, and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
Young's Literal Translation (YLT)
'And he who is reaping doth receive a reward, and doth gather fruit to life age-during, that both he who is sowing and he who is reaping may rejoice together;