John 4:31
American King James Version (AKJV)
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
American Standard Version (ASV)
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.
Berean Study Bible (BSB)
Meanwhile the disciples urged Him, “Rabbi, eat something.”
Bible in Basic English (BBE)
While this was taking place, the disciples were saying to Jesus, Master, take some food.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Meanwhile, the disciples petitioned him, saying, “Rabbi, eat.”
Darby Bible (DBY)
But meanwhile the disciples asked him saying, Rabbi, eat.
Douay–Rheims Version (DRV)
In the mean time the disciples prayed him, saying: Rabbi, eat.
English Revised Version (ERV)
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.
Free Bible Version (FBV)
Meanwhile Jesus' disciples were urging him, “Rabbi, please eat something!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Meanwhile the disciples were urging Jesus. “Rabbi,” they said, “eat something.”
King James Version (KJV)
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
New Heart English Bible (NHEB)
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, “Rabbi, eat.”
Webster Bible (Webster)
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
World English Bible (WEB)
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, |Rabbi, eat.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, “Rabbi, eat.”
Young's Literal Translation (YLT)
And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, 'Rabbi, eat;'