John 21:9
American King James Version (AKJV)
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
American Standard Version (ASV)
So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
Berean Study Bible (BSB)
When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.
Bible in Basic English (BBE)
When they got to land, they saw a fire of coals there, with fish cooking on it, and bread.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread.
Darby Bible (DBY)
When therefore they went out on the land, they see a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.
Douay–Rheims Version (DRV)
As soon then as they came to land, they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread.
English Revised Version (ERV)
So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
Free Bible Version (FBV)
Once they'd landed they saw a fire with fish cooking on it, and some bread.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
As soon as they landed, they saw a charcoal fire burning there, with fish broiling on it, and bread close by.
King James Version (KJV)
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
New Heart English Bible (NHEB)
So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, and fish placed on it, and bread.
Webster Bible (Webster)
As soon then as they had come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid upon them, and bread.
World English Bible (WEB)
So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, with fish and bread laid on it.
Young's Literal Translation (YLT)
when, therefore, they came to the land, they behold a fire of coals lying, and a fish lying on it, and bread.