John 2:8
American King James Version (AKJV)
And he said to them, Draw out now, and bear to the governor of the feast. And they bore it.
American Standard Version (ASV)
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the ruler of the feast. And they bare it.
Berean Study Bible (BSB)
“Now draw some out,” He said, “and take it to the master of the banquet.” They did so,
Bible in Basic English (BBE)
Then he said to them, Now take some, and give it to the master of the feast. So they took it to him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And Jesus said to them, “Now draw from it, and carry it to the chief steward of the feast.” And they took it to him.
Darby Bible (DBY)
And he says to them, Draw out now, and carry it to the feast-master. And they carried it.
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jesus saith to them: Draw out now, and carry to the chief steward of the feast. And they carried it.
English Revised Version (ERV)
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the ruler of the feast. And they bare it.
Free Bible Version (FBV)
Then he told them, “Pour some out, and take it to the master of ceremonies.” So they took him some.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then He said, “Now, take some out, and carry it to the President of the feast.”
King James Version (KJV)
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
New Heart English Bible (NHEB)
He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it.
Webster Bible (Webster)
And he saith to them, Draw out now, and bear to the governor of the feast. And they bore it.
World English Bible (WEB)
He said to them, |Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.| So they took it.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it.
Young's Literal Translation (YLT)
and he saith to them, 'Draw out, now, and bear to the director of the apartment;' and they bare.