John 2:22
American King James Version (AKJV)
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this to them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
American Standard Version (ASV)
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he spake this; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
Berean Study Bible (BSB)
After He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.
Bible in Basic English (BBE)
So when he had come back again from the dead, the memory of these words came back to the disciples, and they had faith in the holy Writings and in the word which Jesus had said.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Therefore, when he had resurrected from the dead, his disciples were reminded that he had said this, and they believed in the Scriptures and in the word that Jesus had spoken.
Darby Bible (DBY)
When therefore he was raised from among the dead, his disciples remembered that he had said this, and believed the scripture and the word which Jesus had spoken.
Douay–Rheims Version (DRV)
When therefore he was risen again from the dead, his disciples remembered, that he had said this, and they believed the scripture, and the word that Jesus had said.
English Revised Version (ERV)
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he spake this; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
Free Bible Version (FBV)
After he was raised from the dead, his disciples remembered what he said, and so they believed in Scripture and Jesus' own words.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
When however He had risen from among the dead, His disciples recollected that He had said this; and they believed the Scripture and the teaching which Jesus had given them.
King James Version (KJV)
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
WhenG3753 thereforeG3767 he was risenG1453G5681 fromG1537 the deadG3498, hisG846 disciplesG3101 rememberedG3415G5681 thatG3754 he had saidG3004G5707 thisG5124 unto themG846; andG2532 they believedG4100G5656 the scriptureG1124, andG2532 the wordG3056 whichG3739 JesusG2424 had saidG2036G5627.
New Heart English Bible (NHEB)
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, and they believed the Scripture, and the word which Jesus had said.
Webster Bible (Webster)
When therefore he had risen from the dead, his disciples remembered that he had said this to them: and they believed the scripture, and the word which Jesus had spoken.
World English Bible (WEB)
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, and they believed the Scripture, and the word which Jesus had said.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, and they believed the Scripture and the word which Yeshua had said.
Young's Literal Translation (YLT)
when, then, he was raised out of the dead, his disciples remembered that he said this to them, and they believed the Writing, and the word that Jesus said.