John 19:4
American King James Version (AKJV)
Pilate therefore went forth again, and said to them, Behold, I bring him forth to you, that you may know that I find no fault in him.
American Standard Version (ASV)
And Pilate went out again, and saith unto them, Behold, I bring him out to you, that ye may know that I find no crime in him.
Berean Study Bible (BSB)
Once again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.”
Bible in Basic English (BBE)
And Pilate went out again and said to them, See, I let him come out to you to make it clear to you that I see no wrong in him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then Pilate went outside again, and he said to them: “Behold, I am bringing him out to you, so that you may realize that I find no case against him.”
Darby Bible (DBY)
And Pilate went out again and says to them, Lo, I bring him out to you, that ye may know that I find in him no fault whatever.
Douay–Rheims Version (DRV)
Pilate therefore went forth again, and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you may know that I find no cause in him.
English Revised Version (ERV)
And Pilate went out again, and saith unto them, Behold, I bring him out to you, that ye may know that I find no crime in him.
Free Bible Version (FBV)
Pilate went outside once more and said to them, “I'm bringing him out here to you so you'll know I find him not guilty of any crime.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Once more Pilate came out and said to the Jews, “See, I am bringing him out to you to let you clearly understand that I find no crime in him.”
King James Version (KJV)
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
New Heart English Bible (NHEB)
Then Pilate went out again, and said to them, “Look, I am bringing him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.”
Webster Bible (Webster)
Pilate therefore went forth again, and saith to them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
World English Bible (WEB)
Then Pilate went out again, and said to them, |Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then Pilate went out again, and said to them, “Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.”
Young's Literal Translation (YLT)
Pilate, therefore, again went forth without, and saith to them, 'Lo, I do bring him to you without, that ye may know that in him I find no fault;'