John 19:21
American King James Version (AKJV)
Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.
American Standard Version (ASV)
The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.
Berean Study Bible (BSB)
So the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews,’ but only that He said, ‘I am the King of the Jews.’”
Bible in Basic English (BBE)
Then the chief priests of the Jews said to Pilate, Do not put, The King of the Jews, but, He said, I am the King of the Jews.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then the high priests of the Jews said to Pilate: Do not write, ‘King of the Jews,’ but that he said, ‘I am King of the Jews.’
Darby Bible (DBY)
The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, Do not write, The king of the Jews, but that he said, I am king of the Jews.
Douay–Rheims Version (DRV)
Then the chief priests of the Jews said to Pilate: Write not, The King of the Jews; but that he said, I am the King of the Jews.
English Revised Version (ERV)
The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, Write not, The King of the Jews; but, that he said, I am King of the Jews.
Free Bible Version (FBV)
Then the chief priests came to Pilate and asked him, “Don't write ‘the King of the Jews,’ but ‘This man said I am the King of the Jews.’”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
This led the Jewish High Priests to remonstrate with Pilate. “You should not write ‘The King of the Jews,’” they said, “but that he claimed to be King of the Jews.”
King James Version (KJV)
Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.
New Heart English Bible (NHEB)
The chief priests of the Jewish people therefore said to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘he said, I am King of the Jews.’”
Webster Bible (Webster)
Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.
World English Bible (WEB)
The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, |Don't write, 'The King of the Jews,' but, 'he said, I am King of the Jews.'|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The chief priests of the Judeans therefore said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘he said, “I am King of the Jews.”’”
Young's Literal Translation (YLT)
The chief priests of the Jews said, therefore, to Pilate, 'Write not — The king of the Jews, but that one said, I am king of the Jews;'