John 18:9
American King James Version (AKJV)
That the saying might be fulfilled, which he spoke, Of them which you gave me have I lost none.
American Standard Version (ASV)
that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.
Berean Study Bible (BSB)
This was to fulfill the word He had spoken: “I have not lost one of those You have given Me.”
Bible in Basic English (BBE)
(He said this so that his words might come true, I have kept safe all those whom you gave to me.)
Catholic Public Domain Version (CPDV)
This was so that the word might be fulfilled, which he said, “Of those whom you have given to me, I have not lost any of them.”
Darby Bible (DBY)
that the word might be fulfilled which he spoke, As to those whom thou hast given me, I have not lost one of them.
Douay–Rheims Version (DRV)
That the word might be fulfilled which he said: Of them whom thou hast given me, I have not lost any one.
English Revised Version (ERV)
that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.
Free Bible Version (FBV)
These words fulfilled what he had previously said: “I have not lost any of those you gave me.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
He made this request in order that the words He had spoken might be fulfilled, “As for those whom Thou hast given me, I have not lost one.”
King James Version (KJV)
That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
New Heart English Bible (NHEB)
that the word might be fulfilled which he spoke, “Of those whom you have given me, I have lost none.”
Webster Bible (Webster)
That the saying might be fulfilled which he spoke, Of them whom thou gavest to me, I have lost none.
World English Bible (WEB)
that the word might be fulfilled which he spoke, |Of those whom you have given me, I have lost none.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
that the word might be fulfilled which he spoke, “Of those whom you have given me, I have lost none.”
Young's Literal Translation (YLT)
that the word might be fulfilled that he said — 'Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.'