John 18:30
American King James Version (AKJV)
They answered and said to him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to you.
American Standard Version (ASV)
They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.
Berean Study Bible (BSB)
“If He were not a criminal,” they replied, “we would not have handed Him over to you.”
Bible in Basic English (BBE)
They said to him in answer, If the man was not a wrongdoer we would not have given him up to you.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They responded and said to him, “If he were not an evil-doer, we would not have handed him over you.”
Darby Bible (DBY)
They answered and said to him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up to thee.
Douay–Rheims Version (DRV)
They answered, and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
English Revised Version (ERV)
They answered and said unto him, If this man were not an evil-doer, we should not have delivered him up unto thee.
Free Bible Version (FBV)
“If he wasn't a criminal, we would not have handed him over to you,” they answered.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“If the man were not a criminal,” they replied, “we would not have handed him over to you.”
King James Version (KJV)
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
New Heart English Bible (NHEB)
They answered him, “If this man weren’t an evildoer, we would not have delivered him up to you.”
Webster Bible (Webster)
They answered and said to him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
World English Bible (WEB)
They answered him, |If this man weren't an evildoer, we wouldn't have delivered him up to you.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They answered him, “If this man weren’t an evildoer, we wouldn’t have delivered him up to you.”
Young's Literal Translation (YLT)
they answered and said to him, 'If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.'