John 17:5
American King James Version (AKJV)
And now, O Father, glorify you me with your own self with the glory which I had with you before the world was.
American Standard Version (ASV)
And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
Berean Study Bible (BSB)
And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.
Bible in Basic English (BBE)
And now, Father, let me have glory with you, even that glory which I had with you before the world was.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And now Father, glorify me within yourself, with the glory that I had with you before the world ever was.
Darby Bible (DBY)
and now glorify me, thou Father, along with thyself, with the glory which I had along with thee before the world was.
Douay–Rheims Version (DRV)
And now glorify thou me, O Father, with thyself, with the glory which I had, before the world was, with thee.
English Revised Version (ERV)
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
Free Bible Version (FBV)
Now Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the beginning of the world.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And now, Father, do Thou glorify me in Thine own presence, with the glory that I had in Thy presence before the world existed.
King James Version (KJV)
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
New Heart English Bible (NHEB)
Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
Webster Bible (Webster)
And now, O Father, glorify thou me with thy ownself, with the glory which I had with thee before the world was.
World English Bible (WEB)
Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
Young's Literal Translation (YLT)
'And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;