John 17:15
American King James Version (AKJV)
I pray not that you should take them out of the world, but that you should keep them from the evil.
American Standard Version (ASV)
I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil one .
Berean Study Bible (BSB)
I am not asking that You take them out of the world, but that You keep them from the evil one.
Bible in Basic English (BBE)
My prayer is not that you will take them out of the world, but that you will keep them from the Evil One.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I am not praying that you would take them out of the world, but that you would preserve them from evil.
Darby Bible (DBY)
I do not demand that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them out of evil.
Douay–Rheims Version (DRV)
I pray not that thou shouldst take them out of the world, but that thou shouldst keep them from evil.
English Revised Version (ERV)
I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil one.
Free Bible Version (FBV)
I'm not asking you to take them out of the world, but for you to protect them from the evil one.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I do not ask that Thou wilt remove them out of the world, but that Thou wilt protect them from the Evil one.
King James Version (KJV)
I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
New Heart English Bible (NHEB)
I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.
Webster Bible (Webster)
I pray not that thou shouldst take them out of the world, but that thou shouldst keep them from the evil.
World English Bible (WEB)
I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.
Young's Literal Translation (YLT)
I do not ask that Thou mayest take them out of the world, but that Thou mayest keep them out of the evil.