John 17:11
American King James Version (AKJV)
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to you. Holy Father, keep through your own name those whom you have given me, that they may be one, as we are.
American Standard Version (ASV)
And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we are .
Berean Study Bible (BSB)
I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
Bible in Basic English (BBE)
And now I will be no longer in the world, but they are in the world and I come to you. Holy Father, keep them in your name which you have given to me, so that they may be one even as we are one.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And though I am not in the world, these are in the world, and I am coming to you. Father most holy, preserve them in your name, those whom you have given to me, so that they may be one, even as we are one.
Darby Bible (DBY)
And I am no longer in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one as we.
Douay–Rheims Version (DRV)
And now I am not in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name whom thou has given me; that they may be one, as we also are.
English Revised Version (ERV)
And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we are.
Free Bible Version (FBV)
I am leaving the world, but they will remain in the world; I am coming to you. Holy Father, protect them in your name, the name that you gave to me, so that they may be one, just as we are one.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I am now no longer in the world, but they are in the world and I am coming to Thee. “Holy Father, keep them true to Thy name—the name which Thou hast given me to bear—that they may be one, even as we are.
King James Version (KJV)
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 nowG3765 I amG1510G5748 no moreG3765 inG1722 the worldG2889, butG2532 theseG3778 areG1526G5748 inG1722 the worldG2889, andG2532 IG1473 comeG2064G5736 toG4314 theeG4571. HolyG40 FatherG3962, keepG5083G5657 throughG1722 thine ownG4675 nameG3686 thoseG846 whomG3739 thou hast givenG1325G5758 meG3427, thatG2443 they may beG5600G5753 oneG1520, asG2531 weG2249 are.
New Heart English Bible (NHEB)
I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.
Webster Bible (Webster)
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thy own name those whom thou hast given to me, that they may be one, as we are.
World English Bible (WEB)
I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.
Young's Literal Translation (YLT)
and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we;