John 16:22
American King James Version (AKJV)
And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man takes from you.
American Standard Version (ASV)
And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.
Berean Study Bible (BSB)
So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
Bible in Basic English (BBE)
So you have sorrow now: but I will see you again, and your hearts will be glad, and no one will take away your joy.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Therefore, you also, indeed, have sorrow now. But I will see you again, and your heart shall rejoice. And no one will take away your joy from you.
Darby Bible (DBY)
And ye now therefore have grief; but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one takes from you.
Douay–Rheims Version (DRV)
So also you now indeed have sorrow; but I will see you again, and your heart shall rejoice; and your joy no man shall take from you.
English Revised Version (ERV)
And ye therefore now have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one taketh away from you.
Free Bible Version (FBV)
Yes, you're grieving now, but I will see you again; and you will rejoice, and no one can take away your joy.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So you also now have sorrow; but I shall see you again, and your hearts will be glad, and your gladness no one will take away from you.
King James Version (KJV)
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 yeG5210G3303 nowG3568 thereforeG3767 haveG2192G5719 sorrowG3077: butG1161 I will seeG3700G5695 youG5209 againG3825, andG2532 yourG5216 heartG2588 shall rejoiceG5463G5690, andG2532 yourG5216 joyG5479 no manG3762 takethG142G5719 fromG575 youG5216.
New Heart English Bible (NHEB)
Therefore you have sorrow now, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
Webster Bible (Webster)
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
World English Bible (WEB)
Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
Young's Literal Translation (YLT)
'And ye, therefore, now, indeed, have sorrow; and again I will see you, and your heart shall rejoice, and your joy no one doth take from you,