John 16:2
American King James Version (AKJV)
They shall put you out of the synagogues: yes, the time comes, that whoever kills you will think that he does God service.
American Standard Version (ASV)
They shall put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you shall think that he offereth service unto God.
Berean Study Bible (BSB)
They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
Bible in Basic English (BBE)
They will put you out of the Synagogues: yes, the time is coming when whoever puts you to death will have the belief that he is doing God's pleasure.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They will put you out of the synagogues. But the hour is coming when everyone who puts you to death will consider that he is offering an excellent service to God.
Darby Bible (DBY)
They shall put you out of the synagogues; but the hour is coming that every one who kills you will think to render service to God;
Douay–Rheims Version (DRV)
They will put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth a service to God.
English Revised Version (ERV)
They shall put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you shall think that he offereth service unto God.
Free Bible Version (FBV)
They will expel you from the synagogues—in fact the time is coming when those who kill you will think they are doing God a service.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
You will be excluded from the synagogues; nay more, the time is coming when any one who has murdered one of you will suppose he is offering service to God.
King James Version (KJV)
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
New Heart English Bible (NHEB)
They will put you out of the synagogues, but an hour is coming when whoever kills you will think that he is offering a service to God.
Webster Bible (Webster)
They shall put you out of the synagogues: yes, the time cometh, that whoever killeth you, will think that he doeth God service.
World English Bible (WEB)
They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They will put you out of the synagogues. Yes, the time is coming that whoever kills you will think that he offers service to God.
Young's Literal Translation (YLT)
out of the synagogues they will put you; but an hour doth come, that every one who hath killed you, may think to offer service unto God;