John 16:15
American King James Version (AKJV)
All things that the Father has are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall show it to you.
American Standard Version (ASV)
All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare it unto you.
Berean Study Bible (BSB)
Everything that belongs to the Father is Mine. That is why I said that the Spirit will take from what is Mine and disclose it to you.
Bible in Basic English (BBE)
Everything which the Father has is mine: that is why I say, He will take of what is mine and will make it clear to you.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
All things whatsoever that the Father has are mine. For this reason, I said that he will receive from what is mine and that he will announce it to you.
Darby Bible (DBY)
All things that the Father has are mine; on account of this I have said that he receives of mine and shall announce it to you.
Douay–Rheims Version (DRV)
All things whatsoever the Father hath, are mine. Therefore I said, that he shall receive of mine, and shew it to you.
English Revised Version (ERV)
All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare it unto you.
Free Bible Version (FBV)
All that belongs to the Father is mine. This is why I said that the Spirit teaches you whatever he receives from me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Everything that the Father has is mine; that is why I said that the Spirit of Truth takes of what is mine and will make it known to you.
King James Version (KJV)
All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
New Heart English Bible (NHEB)
All things that the Father has are mine; that is why I said that he takes of mine, and will declare it to you.
Webster Bible (Webster)
All things that the Father hath are mine: therefore I said, that he will take of mine, and show it to you.
World English Bible (WEB)
All things whatever the Father has are mine; therefore I said that he takes of mine, and will declare it to you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
All things that the Father has are mine; therefore I said that he takes of mine and will declare it to you.
Young's Literal Translation (YLT)
'All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;