John 16:1
American King James Version (AKJV)
These things have I spoken to you, that you should not be offended.
American Standard Version (ASV)
These things have I spoken unto you, that ye should not be caused to stumble.
Berean Study Bible (BSB)
“I have told you these things so that you will not fall away.
Bible in Basic English (BBE)
I have said these things to you so that you may not be in doubt.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
“These things I have spoken to you, so that you would not stumble.
Darby Bible (DBY)
These things I have spoken unto you that ye may not be offended.
Douay–Rheims Version (DRV)
THESE things have I spoken to you, that you may not be scandalized.
English Revised Version (ERV)
These things have I spoken unto you, that ye should not be made to stumble.
Free Bible Version (FBV)
I've told you this so you won't give up your trust in me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“These things I have spoken to you in order to clear stumbling-blocks out of your path.
King James Version (KJV)
These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
New Heart English Bible (NHEB)
“I have said all these things to you so that you may be kept from stumbling.
Webster Bible (Webster)
These things have I spoken to you, that ye should not be offended.
World English Bible (WEB)
|These things have I spoken to you, so that you wouldn't be caused to stumble.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“I have said these things to you so that you wouldn’t be caused to stumble.
Young's Literal Translation (YLT)
'These things I have spoken to you, that ye may not be stumbled,