John 14:21
American King James Version (AKJV)
He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves me: and he that loves me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
American Standard Version (ASV)
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself unto him.
Berean Study Bible (BSB)
Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
Bible in Basic English (BBE)
He who has my laws and keeps them, he it is who has love for me: and he who has love for me will be loved by my Father, and I will have love for him and will let myself be seen clearly by him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Whoever holds to my commandments and keeps them: it is he who loves me. And whoever loves me shall be loved by my Father. And I will love him, and I will manifest myself to him.”
Darby Bible (DBY)
He that has my commandments and keeps them, he it is that loves me; but he that loves me shall be loved by my Father, and I will love him and will manifest myself to him.
Douay–Rheims Version (DRV)
He that hath my commandments, and keepeth them; he it is that loveth me. And he that loveth me, shall be loved of my Father: and I will love him, and will manifest myself to him.
English Revised Version (ERV)
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself unto him.
Free Bible Version (FBV)
Those who keep my commands are the ones who love me, those who love me will be loved by my Father. I will love them too, and will reveal myself to them.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
He who has my commandments and obeys them—he it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will clearly reveal myself to him.”
King James Version (KJV)
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
He that hathG2192G5723 myG3450 commandmentsG1785, andG2532 keepethG5083G5723 themG846, heG1565 it isG2076G5748 that lovethG25G5723 meG3165: andG1161 he that lovethG25G5723 meG3165 shall be lovedG25G5701 ofG5259 myG3450 FatherG3962, andG2532 IG1473 will loveG25G5692 himG846, andG2532 will manifestG1718G5692 myselfG1683 to himG846.
New Heart English Bible (NHEB)
The one who has my commandments and keeps them is the one who loves me. And the one who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.”
Webster Bible (Webster)
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me, shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
World English Bible (WEB)
One who has my commandments, and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.”
Young's Literal Translation (YLT)
he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.'