John 13:10
American King James Version (AKJV)
Jesus said to him, He that is washed needs not save to wash his feet, but is clean every whit: and you are clean, but not all.
American Standard Version (ASV)
Jesus saith to him, He that is bathed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
Berean Study Bible (BSB)
Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to him, He who is bathed has need only to have his feet washed and then he is clean all over: and you, my disciples, are clean, but not all of you.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Jesus said to him: “He who is washed need only wash his feet, and then he will be entirely clean. And you are clean, but not all.”
Darby Bible (DBY)
Jesus says to him, He that is washed all over needs not to wash save his feet, but is wholly clean; and ye are clean, but not all.
Douay–Rheims Version (DRV)
Jesus saith to him: He that is washed, needeth not but to wash his feet, but is clean wholly. And you are clean, but not all.
English Revised Version (ERV)
Jesus saith to him, He that is bathed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
Free Bible Version (FBV)
Jesus responded, “Those who have had a bath only need to wash their feet and then they're clean all over. You are clean—but not all of you.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Any one who has lately bathed,” said Jesus, “does not need to wash more than his feet, but is clean all over. And you my disciples are clean, and yet this is not true of all of you.”
King James Version (KJV)
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
JesusG2424 saithG3004G5719 to himG846, He that is washedG3068G5772 needethG5532 notG3756G2192G5719 saveG2228 to washG3538G5670 his feetG4228, butG235 isG2076G5748 cleanG2513 every whitG3650: andG2532 yeG5210 areG2075G5748 cleanG2513, butG235 notG3780 allG3956.
New Heart English Bible (NHEB)
Jesus said to him, “Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you.”
Webster Bible (Webster)
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is wholly clean: and ye are clean, but not all.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, |Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua said to him, “Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you.”
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus saith to him, 'He who hath been bathed hath no need save to wash his feet, but he is clean altogether; and ye are clean, but not all;'