John 11:47
American King James Version (AKJV)
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles.
American Standard Version (ASV)
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.
Berean Study Bible (BSB)
Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.
Bible in Basic English (BBE)
Then the high priests and the Pharisees had a meeting and said, What are we doing? This man is doing a number of signs.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so, the high priests and the Pharisees gathered a council, and they were saying: “What can we do? For this man accomplishes many signs.
Darby Bible (DBY)
The chief priests, therefore, and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man does many signs.
Douay–Rheims Version (DRV)
The chief priests therefore, and the Pharisees, gathered a council, and said: What do we, for this man doth many miracles?
English Revised Version (ERV)
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.
Free Bible Version (FBV)
Then the chief priests and the Pharisees called a meeting of the ruling council. “What shall we do?” they asked. “This man is doing many miracles.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Therefore the High Priests and the Pharisees held a meeting of the Sanhedrin. “What steps are we taking?” they asked one another; “for this man is performing a great number of miracles.
King James Version (KJV)
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
New Heart English Bible (NHEB)
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs.
Webster Bible (Webster)
Then the chief priests and the Pharisees convened a council, and said, What do we? for this man performeth many miracles.
World English Bible (WEB)
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, |What are we doing? For this man does many signs.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs.
Young's Literal Translation (YLT)
the chief priests, therefore, and the Pharisees, gathered together a sanhedrim, and said, 'What may we do? because this man doth many signs?