John 11:42
American King James Version (AKJV)
And I knew that you hear me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that you have sent me.
American Standard Version (ASV)
And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.
Berean Study Bible (BSB)
I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”
Bible in Basic English (BBE)
I was certain that your ears are at all times open to me, but I said it because of these who are here, so that they may see that you sent me.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And I know that you always hear me, but I have said this for the sake of the people who are standing nearby, so that they may believe that you have sent me.”
Darby Bible (DBY)
but I knew that thou always hearest me; but on account of the crowd who stand around I have said it, that they may believe that thou hast sent me.
Douay–Rheims Version (DRV)
And I knew that thou hearest me always; but because of the people who stand about have I said it, that they may believe that thou hast sent me.
English Revised Version (ERV)
And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude which standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.
Free Bible Version (FBV)
I know you always listen to me. I said this because of the crowd standing here so that they will believe that you sent me.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I know that Thou always hearest me; but for the sake of the crowd standing round I have said this—that they may believe that Thou didst send me.”
King James Version (KJV)
And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.
New Heart English Bible (NHEB)
I know that you always listen to me, but because of the crowd that stands around I said this, that they may believe that you sent me.”
Webster Bible (Webster)
And I knew that thou hearest me always: but because of the people who stand by, I said it, that they may believe that thou hast sent me.
World English Bible (WEB)
I know that you always listen to me, but because of the multitude that stands around I said this, that they may believe that you sent me.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I know that you always listen to me, but because of the multitude standing around I said this, that they may believe that you sent me.”
Young's Literal Translation (YLT)
and I knew that Thou always dost hear me, but, because of the multitude that is standing by, I said it, that they may believe that Thou didst send me.'