John 11:4
American King James Version (AKJV)
When Jesus heard that, he said, This sickness is not to death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
American Standard Version (ASV)
But when Jesus heard it, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified thereby.
Berean Study Bible (BSB)
When Jesus heard this, He said, “This sickness will not end in death. No, it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”
Bible in Basic English (BBE)
When this came to his ears, Jesus said, The end of this disease is not death, but the glory of God, so that the Son of God may have glory because of it.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then, upon hearing this, Jesus said to them: “This sickness is not unto death, but for the glory of God, so that the Son of God may be glorified by it.”
Darby Bible (DBY)
But when Jesus heard it, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified by it.
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jesus hearing it, said to them: This sickness is not unto death, but for the glory of God: that the Son of God may be glorified by it.
English Revised Version (ERV)
But when Jesus heard it, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified thereby.
Free Bible Version (FBV)
When Jesus heard the news he said, “The end result of this sickness will not be death. Through this God's glory will be revealed so that the Son of God may be glorified.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Jesus received the message and said, “This illness is not to end in death, but is to promote the glory of God, in order that the Son of God may be glorified by it.”
King James Version (KJV)
When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
WhenG1161 JesusG2424 heardG191G5660 that, he saidG2036G5627, ThisG3778 sicknessG769 isG2076G5748 notG3756 untoG4314 deathG2288, butG235 forG5228 the gloryG1391 of GodG2316, thatG2443 the SonG5207 of GodG2316 might be glorifiedG1392G5686 therebyG1223G846.
New Heart English Bible (NHEB)
But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
Webster Bible (Webster)
When Jesus heard that, he said, This sickness is not to death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified by it.
World English Bible (WEB)
But when Jesus heard it, he said, |This sickness is not to death, but for the glory of God, that God's Son may be glorified by it.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But when Yeshua heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus having heard, said, 'This ailment is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified through it.'