John 1:51
American King James Version (AKJV)
And he said to him, Truly, truly, I say to you, Hereafter you shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending on the Son of man.
American Standard Version (ASV)
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Ye shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
Berean Study Bible (BSB)
Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”
Bible in Basic English (BBE)
And he said to him, Truly I say to you all, You will see heaven opening and God's angels going up and coming down on the Son of man.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said to him, “Amen, amen, I say to you, you will see heaven opened, and the Angels of God ascending and descending over the Son of man.”
Darby Bible (DBY)
And he says to him, Verily, verily, I say to you, Henceforth ye shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of man.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he saith to him: Amen, amen I say to you, you shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
English Revised Version (ERV)
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Ye shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
Free Bible Version (FBV)
Then Jesus said, “I tell you the truth, you will all see heaven open, and the angels of God going up and down on the Son of man.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“I tell you all in most solemn truth,” He added, “that you shall see Heaven opened wide, and God’s angels going up, and coming down to the Son of Man.”
King James Version (KJV)
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
New Heart English Bible (NHEB)
And he said to him, “Truly, truly, I tell you, you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”
Webster Bible (Webster)
And he saith to him, Verily, verily, I say to you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
World English Bible (WEB)
He said to him, |Most certainly, I tell you, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to him, “Most certainly, I tell you all, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”
Young's Literal Translation (YLT)
and he saith to him, 'Verily, verily, I say to you, henceforth ye shall see the heaven opened, and the messengers of God going up and coming down upon the Son of Man.'