John 1:50
American King James Version (AKJV)
Jesus answered and said to him, Because I said to you, I saw you under the fig tree, believe you? you shall see greater things than these.
American Standard Version (ASV)
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee underneath the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.
Berean Study Bible (BSB)
Jesus said to him, “Do you believe just because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than these.”
Bible in Basic English (BBE)
In answer Jesus said to him, You have faith because I said to you, I saw you under the fig-tree. You will see greater things than these.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Jesus responded and said to him: “Because I told you that I saw you under the fig tree, you believe. Greater things than these, you will see.”
Darby Bible (DBY)
Jesus answered and said to him, Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, believest thou? Thou shalt see greater things than these.
Douay–Rheims Version (DRV)
Jesus answered, and said to him: Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, thou believest: greater things than these shalt thou see.
English Revised Version (ERV)
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee underneath the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.
Free Bible Version (FBV)
“You believe this just because I told you I saw you under the fig tree?” Jesus replied. “You'll get to see much more than that!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Because I said to you, ‘I saw you under the fig-tree,’” replied Jesus, “do you believe? You shall see greater things than that.”
King James Version (KJV)
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.
New Heart English Bible (NHEB)
Jesus answered him, “Because I told you, ‘I saw you underneath the fig tree,’ do you believe? You will see greater things than these.”
Webster Bible (Webster)
Jesus answered and said to him, Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, dost thou believe? thou shalt see greater things than these.
World English Bible (WEB)
Jesus answered him, |Because I told you, 'I saw you underneath the fig tree,' do you believe? You will see greater things than these!|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua answered him, “Because I told you, ‘I saw you underneath the fig tree,’ do you believe? You will see greater things than these!”
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered and said to him, 'Because I said to thee, I saw thee under the fig-tree, thou dost believe; greater things than these thou shalt see;'