John 1:21
American King James Version (AKJV)
And they asked him, What then? Are you Elias? And he said, I am not. Are you that prophet? And he answered, No.
American Standard Version (ASV)
And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
Berean Study Bible (BSB)
“Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, What then? Are you Elijah? And he said, I am not. Are you the prophet? And his answer was, I am not.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they questioned him: “Then what are you? Are you Elijah?” And he said, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he answered, “No.”
Darby Bible (DBY)
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he says, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
Douay–Rheims Version (DRV)
And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.
English Revised Version (ERV)
And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
Free Bible Version (FBV)
“So then, who are you?” they asked. “Elijah?” “No, I'm not,” he answered. “Are you the Prophet?” “No,” he replied.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“What then?” they inquired; “are you Elijah?” “I am not,” he said. “Are you the Prophet?” “No,” he answered.
King James Version (KJV)
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
New Heart English Bible (NHEB)
And they asked him, “What then? Are you Elijah?” And he said, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he answered, “No.”
Webster Bible (Webster)
And they asked him, What then? Art thou Elijah? and he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
World English Bible (WEB)
They asked him, |What then? Are you Elijah?| He said, |I am not.| |Are you the prophet?| He answered, |No.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the prophet?” He answered, “No.”
Young's Literal Translation (YLT)
And they questioned him, 'What then? Elijah art thou?' and he saith, 'I am not.' — 'The prophet art thou?' and he answered, 'No.'