Job 4:2
American King James Version (AKJV)
If we assay to commune with you, will you be grieved? but who can withhold himself from speaking?
American Standard Version (ASV)
If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? But who can withhold himself from speaking?
Berean Study Bible (BSB)
“If one ventures a word with you, will you be wearied? Yet who can keep from speaking?
Bible in Basic English (BBE)
If one says a word, will it be a weariness to you? but who is able to keep from saying what is in his mind?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
If we start to speak to you, perhaps you will take it badly, but who can hold back the words he has conceived?
Darby Bible (DBY)
If a word were essayed to thee, wouldest thou be grieved? But who can refrain from speaking?
Douay–Rheims Version (DRV)
If we begin to speak to thee, perhaps thou wilt take it ill, but who can withhold the words he hath conceived?
English Revised Version (ERV)
If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
Free Bible Version (FBV)
“Could I say a word? I don't want to upset you but who could keep quiet and not respond?
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
If one venture a word unto thee, wilt thou be weary? But who can withhold himself from speaking?
King James Version (KJV)
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
New Heart English Bible (NHEB)
“If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?
Webster Bible (Webster)
If we essay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can refrain from speaking?
World English Bible (WEB)
|If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?
Young's Literal Translation (YLT)
Hath one tried a word with thee? — Thou art weary! And to keep in words who is able?