Job 37:19
American King James Version (AKJV)
Teach us what we shall say to him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
American Standard Version (ASV)
Teach us what we shall say unto him; For we cannot set our speech in order by reason of darkness.
Berean Study Bible (BSB)
Teach us what we should say to Him; we cannot draw up our case when our faces are in darkness.
Bible in Basic English (BBE)
Make clear to me what we are to say to him; we are unable to put our cause before him, because of the dark.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Reveal to us what we should say to him, for, of course, we are wrapped in darkness.
Darby Bible (DBY)
Teach us what we shall say unto him! We cannot order our words by reason of darkness.
Douay–Rheims Version (DRV)
Shew us what we may say to him : for we are wrapped up in darkness.
English Revised Version (ERV)
Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
Free Bible Version (FBV)
So why don't you teach us what to tell God? We cannot make our case because we are in the dark!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Teach us what we shall say unto Him; For we cannot order our speech by reason of darkness.
King James Version (KJV)
Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
New Heart English Bible (NHEB)
Teach us what we shall tell him, for we can’t make our case by reason of darkness.
Webster Bible (Webster)
Teach us what we shall say to him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
World English Bible (WEB)
Teach us what we shall tell him, for we can't make our case by reason of darkness.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Teach us what we will tell him, for we can’t make our case by reason of darkness.
Young's Literal Translation (YLT)
Let us know what we say to Him, We set not in array because of darkness.