Job 30:22
American King James Version (AKJV)
You lift me up to the wind; you cause me to ride on it, and dissolve my substance.
American Standard Version (ASV)
Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it ; And thou dissolvest me in the storm.
Berean Study Bible (BSB)
You snatch me up into the wind and drive me before it; You toss me about in the storm.
Bible in Basic English (BBE)
Lifting me up, you make me go on the wings of the wind; I am broken up by the storm.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
You have lifted me up, and, placing me as if on the wind, you have thrown me down powerfully.
Darby Bible (DBY)
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to be borne away, and dissolvest my substance.
Douay–Rheims Version (DRV)
Thou hast lifted me up, and set me as it were upon the wind, and thou hast mightily dashed me.
English Revised Version (ERV)
Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; and thou dissolvest me in the storm.
Free Bible Version (FBV)
You pick me up and blow me along in the wind; tossing me about in the whirlwind.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Thou liftest me up to the wind, Thou causest me to ride upon it; And Thou dissolvest my substance.
King James Version (KJV)
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
New Heart English Bible (NHEB)
You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
Webster Bible (Webster)
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
World English Bible (WEB)
You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
Young's Literal Translation (YLT)
Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest — Thou levellest me.