Job 30:14
American King James Version (AKJV)
They came on me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves on me.
American Standard Version (ASV)
As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me .
Berean Study Bible (BSB)
They advance as through a wide breach; through the ruins they keep rolling in.
Bible in Basic English (BBE)
As through a wide broken place in the wall they come on, I am overturned by the shock of their attack.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They have rushed upon me, as when a wall is broken or a gate opened, and they have been pulled down into my miseries.
Darby Bible (DBY)
They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.
Douay–Rheims Version (DRV)
They have rushed in upon me, as when a wall is broken, and a gate opened, and have rolled themselves down to my miseries.
English Revised Version (ERV)
As through a wide breach they come: in the midst of the ruin they roll themselves upon me.
Free Bible Version (FBV)
They come in through a wide breach; they rush in as the wall comes tumbling down.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
As through a wide breach they come; In the midst of the ruin they roll themselves upon me.
King James Version (KJV)
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
New Heart English Bible (NHEB)
As through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in.
Webster Bible (Webster)
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
World English Bible (WEB)
As through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
As through a wide breach they come. They roll themselves in amid the ruin.
Young's Literal Translation (YLT)
As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.