Job 3:26
American King James Version (AKJV)
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
American Standard Version (ASV)
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.
Berean Study Bible (BSB)
I am not at ease or quiet; I have no rest, for trouble has come.”
Bible in Basic English (BBE)
I have no peace, no quiet, and no rest; nothing but pain comes on me.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Have I not remained hidden? Have I not kept silence? Have I not remained calm? Yet indignation has overcome me.
Darby Bible (DBY)
I was not in safety, neither had I quietness, neither was I at rest, and trouble came.
Douay–Rheims Version (DRV)
Have I not dissembled ? have I not kept silence ? have I not been quiet? and indignation is come upon me.
English Revised Version (ERV)
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble cometh.
Free Bible Version (FBV)
I have no peace, no quiet, no rest. All that comes is rage.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I was not at ease, neither was I quiet, Neither had I rest; but trouble came.
King James Version (KJV)
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
New Heart English Bible (NHEB)
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble comes.”
Webster Bible (Webster)
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
World English Bible (WEB)
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble comes.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I am not at ease, neither am I quiet, neither do I have rest; but trouble comes.”
Young's Literal Translation (YLT)
I was not safe — nor was I quiet — Nor was I at rest — and trouble cometh!