Job 17:6
American King James Version (AKJV)
He has made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
American Standard Version (ASV)
But he hath made me a byword of the people; And they spit in my face.
Berean Study Bible (BSB)
He has made me a byword among the people, a man in whose face they spit.
Bible in Basic English (BBE)
He has made me a word of shame to the peoples; I have become a mark for their sport.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
He has posted me like a proverb to the people, and I am an example in their presence.
Darby Bible (DBY)
And he hath made me a proverb of the peoples; and I am become one to be spit on in the face.
Douay–Rheims Version (DRV)
He hath made me as it were a byword of the people, and I am an example before them.
English Revised Version (ERV)
He hath made me also a byword of the people; and I am become an open abhorring.
Free Bible Version (FBV)
He has made me a proverb of ridicule among the people; they spit in my face.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
He hath made me also a byword of the people; And I am become one in whose face they spit.
King James Version (KJV)
He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
New Heart English Bible (NHEB)
“But he has made me a byword of the people. They spit in my face.
Webster Bible (Webster)
He hath made me also a by-word of the people; and in former time I was as a tabret.
World English Bible (WEB)
|But he has made me a byword of the people. They spit in my face.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“But he has made me a byword of the people. They spit in my face.
Young's Literal Translation (YLT)
And he set me up for a proverb of the peoples, And a wonder before them I am.