Job 16:21
American King James Version (AKJV)
O that one might plead for a man with God, as a man pleads for his neighbor!
American Standard Version (ASV)
That he would maintain the right of a man with God, And of a son of man with his neighbor!
Berean Study Bible (BSB)
Oh, that a man might plead with God as he pleads with his neighbor!
Bible in Basic English (BBE)
So that he may give decision for a man in his cause with God, and between a son of man and his neighbour.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And I wish that a man might be so judged before God, just as the son of man is judged with his assistant!
Darby Bible (DBY)
Oh that there were arbitration for a man with +God, as a son of man for his friend!
Douay–Rheims Version (DRV)
And O that a man might so be judged with God, as the son of man is judged with his companion!
English Revised Version (ERV)
That he would maintain the right of a man with God, and of a son of man with his neighbour!
Free Bible Version (FBV)
I want my witness to speak for me with God as someone does for their friend.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
That He would set aright a man contending with God, As a son of man setteth aright his neighbour!
King James Version (KJV)
O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
New Heart English Bible (NHEB)
that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor.
Webster Bible (Webster)
O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbor!
World English Bible (WEB)
that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor!
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbour!
Young's Literal Translation (YLT)
And he reasoneth for a man with God, And a son of man for his friend.