Job 16:10
American King James Version (AKJV)
They have gaped on me with their mouth; they have smitten me on the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
American Standard Version (ASV)
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.
Berean Study Bible (BSB)
They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join together against me.
Bible in Basic English (BBE)
Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They have opened their mouths against me, and, reproaching me, they have struck me on the cheek; they are nourished by my sufferings.
Darby Bible (DBY)
They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.
Douay–Rheims Version (DRV)
They have opened their mouths upon me, and reproaching me they have struck me on the cheek, they are filled with my pains.
English Revised Version (ERV)
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully: they gather themselves together against me.
Free Bible Version (FBV)
People stare at me with their mouths wide open, they slap me on my cheeks to mock me, they crowd around me to attack me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek scornfully; They gather themselves together against me.
King James Version (KJV)
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
New Heart English Bible (NHEB)
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
Webster Bible (Webster)
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves against me.
World English Bible (WEB)
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
Young's Literal Translation (YLT)
They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.