Job 15:27
American King James Version (AKJV)
Because he covers his face with his fatness, and makes bulges of fat on his flanks.
American Standard Version (ASV)
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
Berean Study Bible (BSB)
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh,
Bible in Basic English (BBE)
Because his face is covered with fat, and his body has become thick;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Thickness has covered his face, and lard hangs down from his sides.
Darby Bible (DBY)
For he hath covered his face with his fatness, and gathered fat upon his flanks.
Douay–Rheims Version (DRV)
Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides.
English Revised Version (ERV)
Because he hath covered his face with his fatness, and made collops of fat on his flanks;
Free Bible Version (FBV)
They have become fat in their rebellion, their bellies bloated with fat.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Because he hath covered his face with his fatness, And made collops of fat on his loins;
King James Version (KJV)
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
New Heart English Bible (NHEB)
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
Webster Bible (Webster)
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
World English Bible (WEB)
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
Young's Literal Translation (YLT)
For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over his confidence.