Job 10:18
American King James Version (AKJV)
Why then have you brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
American Standard Version (ASV)
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? I had given up the ghost, and no eye had seen me.
Berean Study Bible (BSB)
Why then did You bring me from the womb? Oh, that I had died, and no eye had seen me!
Bible in Basic English (BBE)
Why then did you make me come out of my mother's body? It would have been better for me to have taken my last breath, and for no eye to have seen me,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Why did you lead me out of the womb? If only I had been consumed, so that no eye would ever see me!
Darby Bible (DBY)
And wherefore didst thou bring me forth out of the womb? I had expired, and no eye had seen me.
Douay–Rheims Version (DRV)
Why didst thou bring me forth out of the womb: O that I had been consumed that eye might not see me!
English Revised Version (ERV)
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? I had given up the ghost, and no eye had seen me.
Free Bible Version (FBV)
So why did you allow me to be born? I wish that I had died, and nobody had ever seen me!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Wherefore then hast Thou brought me forth out of the womb? Would that I had perished, and no eye had seen me!
King James Version (KJV)
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
New Heart English Bible (NHEB)
“’Why, then, have you brought me forth out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.
Webster Bible (Webster)
Why then hast thou brought me forth from the womb? O that I had expired, and no eye had seen me!
World English Bible (WEB)
|'Why, then, have you brought me forth out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“‘Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.
Young's Literal Translation (YLT)
And why from the womb Hast Thou brought me forth? I expire, and the eye doth not see me.