Job 10:16
American King James Version (AKJV)
For it increases. You hunt me as a fierce lion: and again you show yourself marvelous on me.
American Standard Version (ASV)
And if my head exalt itself, thou huntest me as a lion; And again thou showest thyself marvellous upon me.
Berean Study Bible (BSB)
Should I hold my head high, You would hunt me like a lion, and again display Your power against me.
Bible in Basic English (BBE)
And that if there was cause for pride, you would go after me like a lion; and again put out your wonders against me:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And because of pride, you will seize me like a lioness, and having returned, you torment me to an extraordinary degree.
Darby Bible (DBY)
And it increaseth: thou huntest me as a fierce lion; and ever again thou shewest thy marvellous power upon me.
Douay–Rheims Version (DRV)
And for pride thou wilt take me as a lioness, and returning thou tormentest me wonderfully.
English Revised Version (ERV)
And if my head exalt itself, thou huntest me as a lion: and again thou shewest thyself marvelous upon me.
Free Bible Version (FBV)
If I do hold my head high you hunt me down like a lion, showing how powerful you are in hurting me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And if it exalt itself, Thou huntest me as a lion; And again Thou showest Thyself marvellous upon me.
King James Version (KJV)
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
New Heart English Bible (NHEB)
And if I lift myself up, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.
Webster Bible (Webster)
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou showest thyself wonderful upon me.
World English Bible (WEB)
If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.
Young's Literal Translation (YLT)
And it riseth — as a lion Thou huntest me. And Thou turnest back — Thou shewest Thyself wonderful in me.