Job 10:1
American King James Version (AKJV)
My soul is weary of my life; I will leave my complaint on myself; I will speak in the bitterness of my soul.
American Standard Version (ASV)
My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
Berean Study Bible (BSB)
“I loathe my own life; I will express my complaint and speak in the bitterness of my soul.
Bible in Basic English (BBE)
My soul is tired of life; I will let my sad thoughts go free in words; my soul will make a bitter outcry.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
My soul is weary of my life. I will release my words against myself. I will speak in the bitterness of my soul.
Darby Bible (DBY)
My soul is weary of my life: I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
Douay–Rheims Version (DRV)
My soul is weary of my life, I will let go my speech against myself, I will speak in the bitterness of my soul.
English Revised Version (ERV)
My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
Free Bible Version (FBV)
I hate my life! Let me speak freely about my complaints—I can't keep my bitterness to myself.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
King James Version (KJV)
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
New Heart English Bible (NHEB)
“My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
Webster Bible (Webster)
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
World English Bible (WEB)
|My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
Young's Literal Translation (YLT)
My soul hath been weary of my life, I leave off my talking to myself, I speak in the bitterness of my soul.