Jeremiah 6:27
American King James Version (AKJV)
I have set you for a tower and a fortress among my people, that you may know and try their way.
American Standard Version (ASV)
I have made thee a trier and a fortress among my people; that thou mayest know and try their way.
Berean Study Bible (BSB)
“I have appointed you to examine My people like ore, so you may know and try their ways.
Bible in Basic English (BBE)
I have made you a tester among my people, so that you may have knowledge of their way and put it to the test.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I have presented you as a strong tester among my people. And you will test and know their way.
Darby Bible (DBY)
I have set thee among my people as an assayer, a fortress, that thou mayest know and try their way.
Douay–Rheims Version (DRV)
I have set thee for a strong trier among my people: and thou shalt know and prove their way.
English Revised Version (ERV)
I have made thee a tower and a fortress among my people; that thou mayest know and try their way.
Free Bible Version (FBV)
Jeremiah, I have made you a tester of metals so you can test my people as if they were metal, so you can know what they're made of and how they act.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I have made thee a tower and a fortress among My people; That thou mayest know and try their way.
King James Version (KJV)
I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.
New Heart English Bible (NHEB)
“I have made you a tester of metals and a fortress among my people; that you may know and try their way.”
Webster Bible (Webster)
I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.
World English Bible (WEB)
|I have made you a tester of metals [and] a fortress among my people; that you may know and try their way.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“I have made you a tester of metals and a fortress amongst my people, that you may know and try their way.
Young's Literal Translation (YLT)
A watch-tower I have given thee, Among My people a fortress, And thou knowest, and hast tried their way.