Jeremiah 51:52
American King James Version (AKJV)
Why, behold, the days come, said the LORD, that I will do judgment on her graven images: and through all her land the wounded shall groan.
American Standard Version (ASV)
Wherefore, behold, the days come, saith Jehovah, that I will execute judgment upon her graven images; and through all her land the wounded shall groan.
Berean Study Bible (BSB)
“Therefore, behold, the days are coming,” declares the LORD, “when I will punish her idols, and throughout her land the wounded will groan.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason, see, the days are coming, says the Lord, when I will send punishment on her images; and through all her land the wounded will be crying out in pain.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Because of this, behold, the days are approaching, says the Lord, when I will visit against her graven images, and within all her land the wounded will groan.
Darby Bible (DBY)
Therefore behold, days come, saith Jehovah, that I will punish her graven images; and throughout her land the wounded shall groan.
Douay–Rheims Version (DRV)
Therefore behold the days come, saith the Lord, and I will visit her graven things, and in all her land the wounded shall groan:
English Revised Version (ERV)
Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images; and through all her land the wounded shall groan.
Free Bible Version (FBV)
So keep watching, declares the Lord, because the time is coming when I will punish her for worshiping idols, and the sound of wounded people moaning will be heard throughout the country.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, That I will do judgment upon her graven images; And through all her land the wounded shall groan.
King James Version (KJV)
Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.
New Heart English Bible (NHEB)
“Therefore look, the days come,” says the LORD, “that I will execute judgment on her engraved images; and through all her land the wounded shall groan.
Webster Bible (Webster)
Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.
World English Bible (WEB)
Therefore, behold, the days come, says Yahweh, that I will execute judgment on her engraved images; and through all her land the wounded shall groan.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“Therefore behold, the days come,” says the LORD, “that I will execute judgement on her engraved images; and through all her land the wounded will groan.
Young's Literal Translation (YLT)
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And I have seen after its graven images, And in all its land groan doth the wounded.