Jeremiah 49:21
American King James Version (AKJV)
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
American Standard Version (ASV)
The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.
Berean Study Bible (BSB)
At the sound of their fall the earth will quake; their cry will resound to the Red Sea.
Bible in Basic English (BBE)
The earth is shaking with the noise of their fall; their cry is sounding in the Red Sea.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The earth has been shaken at the noise of their destruction. The outcry of their voice has been heard at the Red Sea.
Darby Bible (DBY)
The earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the Red sea.
Douay–Rheims Version (DRV)
The earth is moved at the noise of their fall: the cry of their voice is heard in the Red Sea.
English Revised Version (ERV)
The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.
Free Bible Version (FBV)
When they fall, the sound they make will make the earth shake; their cries will be heard all the way to the Red Sea.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The earth quaketh at the noise of their fall; There is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.
King James Version (KJV)
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
New Heart English Bible (NHEB)
The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Sea at the End.
Webster Bible (Webster)
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise of it was heard in the Red sea.
World English Bible (WEB)
The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Sea of Suf.
Young's Literal Translation (YLT)
From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry — at the sea of Suph is its voice heard.