Jeremiah 31:25
American King James Version (AKJV)
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
American Standard Version (ASV)
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Berean Study Bible (BSB)
for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak.”
Bible in Basic English (BBE)
For I have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For I have inebriated the weary soul, and I have satisfied every hungry soul.
Darby Bible (DBY)
For I have satiated the weary soul, and every languishing soul have I replenished.
Douay–Rheims Version (DRV)
For I have inebriated the weary soul: and I have filled every hungry soul.
English Revised Version (ERV)
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Free Bible Version (FBV)
because I'm going to give rest to those who are tired and give strength to all those who are weak.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For I have satiated the weary soul, And every pining soul have I replenished.
King James Version (KJV)
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
New Heart English Bible (NHEB)
For I have satisfied the weary soul, and I have filled every sorrowful soul.”
Webster Bible (Webster)
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
World English Bible (WEB)
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
Young's Literal Translation (YLT)
For I have satiated the weary soul, And every grieved soul I have filled.'