Jeremiah 3:22
American King James Version (AKJV)
Return, you backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come to you; for you are the LORD our God.
American Standard Version (ASV)
Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings. Behold, we are come unto thee; for thou art Jehovah our God.
Berean Study Bible (BSB)
“Return, O faithless children, and I will heal your faithlessness.” “Here we are. We come to You, for You are the LORD our God.
Bible in Basic English (BBE)
Come back, you children who have been turned away, and I will take away your desire for wandering. See, we have come to you, for you are the Lord our God.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
“Convert, O rebellious sons! And I will heal your rebelliousness.” “Behold, we are returning to you. For you are the Lord our God!
Darby Bible (DBY)
Return, backsliding children; I will heal your backslidings. ... Behold, we come unto thee; for thou art Jehovah our God.
Douay–Rheims Version (DRV)
Return, you rebellious children, and I will heal your rebellions. Behold we come to thee: for thou art the Lord our God.
English Revised Version (ERV)
Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings, Behold, we are come unto thee; for thou art the LORD our God.
Free Bible Version (FBV)
Come back, unfaithful children, and I will heal your unfaithfulness. “We're here! Yes, we're coming back to you, because you are the Lord our God.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings.—‘Here we are, we are come unto Thee; For Thou art the LORD our God.
King James Version (KJV)
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.
New Heart English Bible (NHEB)
“Return, you backsliding children, I will heal your backsliding.” “Look, we have come to you; for you are the LORD our God.
Webster Bible (Webster)
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come to thee; for thou art the LORD our God.
World English Bible (WEB)
Return, you backsliding children, I will heal your backsliding. |Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding. “Behold, we have come to you; for you are the LORD our God.
Young's Literal Translation (YLT)
Turn back, O backsliding sons, I cause your backslidings to cease. — Behold us, we have come to Thee, For Thou art Jehovah our God.